Poezie

Hop over de sofa

Remco Ekkers

Hop over de sofa lijkt een opgewekte of komische titel, maar er gaat een gruwelijke werkelijkheid achter schuil in het klein en in het groot. De dichter verwondert zich over het kwaad in de wereld, over ongerijmdheden, over vreemde toevalligheden, maar ook over liefde. Alle mensen die hebben bestaan zijn ... [lees verder]

De koers van de eeuw

Charles Ducal

Van binnen naar buiten en weer omgekeerd: de kindertijd, het gevecht met de vader, de dood, maar ook de betrokkenheid bij samenleving en medemens. Een verontrustende evocatie van onze wereld en tijd. [lees verder]

De tocht

Frans Budé

Frans Budé (1945) is dichter en schrijver. De tocht is zijn vijftiende bundel bij Meulenhoff. In 2018 ontving hij de Leo Herberghs Poëzieprijs. [lees verder]

De bloemen van het kwaad

Charles Baudelaire

Het werk van de Franse dichter Charles Baudelaire (1821-1867) heeft grote invloed gehad op het dichterschap van Nederlands veelgeprezen dichter Menno Wigman. Al in zijn tienerjaren vertaalde Wigman gedichten van Baudelaire, en publiceerde over hem in diverse tijdschriften. Op zijn twintigste publiceerde hij in eigen beheer 27 vertalingen uit Les Fleurs ... [lees verder]

Drie oden van Álvaro de Campos

Fernando Pessoa

Sommige schrijvers of dichters hebben een pseudoniem, om zich te verhullen, om iemand anders te zijn, in hun papieren bestaan. Sommige schrijvers hanteren meerdere pseudoniemen. Een enkele schrijver of dichter gaat nog een stap verder: hij schept zich een heteroniem, een afzonderlijk mens, namens wie hij schrijft of die namens ... [lees verder]

Wij waar geen eind aan komt

Stefan Hertmans

Wij waar geen eind aan komt is een ode aan het grootse en rijke poëzie-oeuvre van Stefan Hertmans. Deze bijzondere bloemlezing toont het oeuvre in al zijn muzikaliteit en verrast door onverwachte beelden en wendingen – precies zoals het leven zelf. Dichter en schrijver Peter Verhelst, een van Hertmans’ literaire geest... [lees verder]

Dat ongrijpbare iets

Charles Simic

Amerikaanse 'Poet Laureate' eindelijk vertaald. Charles Simic (1938) werd in Belgrado geboren, waar hij tijdens de Tweede Wereldoorlog als kind de verschrikkingen heeft meegemaakt. Belgrado leed zwaar onder de Duitse bezetters. Tegelijk wierpen de geallieerden, als ze hun doelen in Duitsland hadden gebombardeerd, hun overtollige bommen boven dezelfde stad af, voordat ... [lees verder]