Zoekresultaten

De witte ziekte

Karel Čapek

Karel Čapek (1890-1938) is een van de belangrijkste Tsjechische schrijvers van de twintigste eeuw. Het toneelstuk 'De witte ziekte' (1937) handelt over een pandemie die de mensheid bedreigt. Een eenvoudige dokter ontdekt het medicijn ertegen, maar weigert het ter beschikking te stellen aan de oorlogszuchtige leider van zijn land. Het stuk d... [lees verder]

Hordubal

Karel Capek

In 2008 verscheen van Karel Capek (1890-1938) de roman Een doodgewoon leven, waarin het leven van een gewoon mens in steeds diepere lagen wordt blootgelegd - lagen die allemaal met elkaar in tegenspraak zijn. In Meteoor uit 2017 krijgt een man in coma een identiteit en een verleden toebedeeld door de mensen ... [lees verder]

Dasja

Karel Capek

DASJA, OFTEWEL HET LEVEN VAN EEN PUP door Karel Capek, uit het Tsjechisch vertaald door Edgar de Bruin.Lassie, Snuf, Takkie en Rataplan, er zijn nogal wat honden van naam en faam in de wereld van het kinderboek en het stripverhaal. In dit rijtje hoort zeker ook de foxterrië... [lees verder]

Het jaar van de tuinier

Karel Capek

Met een zeldzaam gevoel voor humor beschrijft de Tsjechische schrijver Karel Čapek het wel en wee van de tuinier in de loop van de twaalf maanden van het jaar. Rake observaties en komische situatieschetsen - leest u vooral de passage over het gevecht met de tuinslang! - kenmerken dit schitterende b... [lees verder]

Meteoor

Karel Čapek

Karel Capek (1890-1938) is een van de belangrijkste Tsjechische schrijvers van de twintigste eeuw. Wereldbibliotheek gaf eerder enthousiast ontvangen werk van hem uit in hoog geprezen vertalingen van Irma Pieper, waaronder Een doodgewoon leven (2008) en De oorlog van de salamanders (2011). [lees verder]

Een doodgewoon leven

Karel Čapek

Een spoorwegbeambte besluit de balans van zijn leven op te maken door zijn memoires te schrijven. Wanneer hij klaar is en ze doorleest, vallen hem allerlei inconsequenties en onduidelijkheden op. Hij ontdekt tot zijn verbazing en wanhoop dat in zijn binnenste verschillende personen hebben geleefd: een simpele ziel, een eerzuchtige ... [lees verder]

R.U.R.

Karel Capek

Vertaling Pim van der Horst, inleiding Kees MercksKarel Capek (1890-1938) is een van de belangrijkste Tsjechische schrijvers van de 20ste eeuw. In 1921 brak hij internationaal door met zijn toneelstuk R.U.R. (Rossum's Universal Robots). Hierin werd voor het eerst het woord 'robot' gebruikt, dat zich sindsdien - met het ... [lees verder]

Prenten van Holland

Karel Capek

De Tsjechische schrijver Karel Capek [1890-1938] was in 1931 in Nederland ter gelegenheid van het 9e Internationale PEN-congres, dat in Den Haag werd gehouden. Aansluitend reisde hij door Nederland, bezocht allerlei steden, was onder de indruk van de grachten, polders, duinen en zee, en vond het fietsen een komische aangelegenheid. Zijn ... [lees verder]